ほっと一息 ♪ Cappuccio イタリア・フィレンツェ伝統工芸

イタリアと日本を行き来。革と紙を使ったフィレンツェの伝統工芸である製本・装丁に魅せられ☆日々、修業と制作に打ち込むMisuzuのブログ
by bella_serenita
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

タグ:牛革 ( 2 ) タグの人気記事

作品 -Numero 8- 愛用の辞書の装丁

師匠であるエンリコがMercatoで見つけてきた古い本から
ヒントを得てデザインした、
を本の修復・装丁を実践したのが、今回ご紹介する作品です。

ヨーロッパでは、職人の手により修復・装丁されてきた大切な本を
代々受け継ぐ伝統があります。ですから、その本は、
まさに世界で唯一の本
となるわけです。

こういったところに、
単に古くなったものを捨てずに物を大切にしていく精神
が根づいていると感じます。

さて、日本では家族内で代々受け継がれている本は、
なかなか無いような気がします。

でも、
愛着のある本・大切なアルバム・お気に入りの本・旅先に必ず持っていく小説…等々
お持ちの方もいらっしゃるのでは?

こういった本は、
表紙が汚れたり、ボロボロになってしまうことってありますね。

私の場合、イタリアで生活する上で必要なイタリア語辞書。
これを、今回装丁し直してみました。

装丁する前の状態の写真がないのですが…(スイマセン、写真撮り忘れました)
⇊ のようなポケットサイズの辞書です。こちらは、本体のカバー。
b0193401_13372742.jpg

本体のサイズは、縦16.5cm x 横9cm

そして、こちらが作品Numero7と同様の方法で装丁し直したもの。
b0193401_12503131.jpg

牛革を使用しており、留め紐も同じく1枚革からひも状に私が切りだした物を使っています。

ちょっとした事なのですが、今回はグレーの紐で栞を付けてみました。
b0193401_12502568.jpg

辞書なので、栞がついていると何かと便利かな?!
と思ったので。

b0193401_1250829.jpg


b0193401_12501556.jpg


b0193401_12503871.jpg


一般的な辞書がカッコ良くなったでしょ♪

イタリア語を勉強されている方で、同様の辞書をお持ちの方は多くいらっしゃるとおもいますが、
表紙を装丁するだけで、
他とは違う私の辞書☆になりますね!!
[PR]
by bella_serenita | 2010-09-01 13:57 | 作品

作品 -Numero 7- 総革仕上げ

マーブル紙や土台となる厚紙を一切使用していない
総革仕上げ
での製本してみました。

私のお師匠様であるエンリコが、とあるMercato(市場)で見つけた、
中世時代の古い本をヒントにデザインしたもの。

当初、エンリコがこの本を見つけた時は、
どのような作りになっているのか
分からなかったそうです。

試行錯誤の後、その構造が判明し、
エンリコが現代風にデザインしたものを私が作成しました⇊
b0193401_13594167.jpg


前述通り、使用している素材は
牛革のみ

開いた時に、表紙の内側に見えるのは、
土台ではなく、中表紙です。
b0193401_140464.jpg

⇈ ⇊ 留め紐となる革紐は、同じ1枚革からひも状に切りだしたものを使用。
閉じる際に、2巻します。
b0193401_1413067.jpg


b0193401_1414318.jpg


今まで紹介した作品には、土台となる厚紙を中にいれていました。
しかし、
何度も記述したように、今回は牛革のみの使用のため、
かなり厚手の革を使っています。
⇊ 厚さ 3mm
b0193401_1404123.jpg

適度な硬さと柔軟性を持ちあわています。

この作品を制作するにあたっての苦労した部分は、
下の2つの写真の赤い矢印部分にあるような
縁取りデザインのために、溝をつける工程でした。
b0193401_142823.jpg
b0193401_1421994.jpg


この溝を入れるためには、
鉄の型を火であぶり、熱くなったところを、
革に押し付けて真っすぐ・均等に線を入れます。

熱による革の加工のため、
絶対に失敗が出来ない
この作品作りの中で
最も、緊張する瞬間です。

この本は、1素材のみ使用により
とてもシンプルなのですが、
重厚感があり見栄えが良いですね。
b0193401_142509.jpg



寸法: 縦13cm x 横10.5cm x 厚さ 2.5cm
留め紐: 53cm
無地ノート: 256ページ
[PR]
by bella_serenita | 2010-08-31 14:20 | 作品


BOTTEGA CAMPANELLA
こちらのブログで紹介の作品やサイズ・色を変えた製本のオーダーを受け付けています。また、古くなってしまった大切なアルバムや本のカバーを革のカバーに付け替えてみませんか。

検索
最新の記事
展示会2013開催決定:京都..
at 2013-03-29 06:01
2013年版 スケジュール帳
at 2013-03-25 00:11
祝!開店*Online Sh..
at 2013-03-12 05:56
装幀タイプ
at 2013-01-13 23:53
Pinterestも開始しました
at 2013-01-06 20:10
以前の記事
カテゴリ
タグ
記事ランキング
外部リンク
その他のジャンル
画像一覧